Título (A): La utilización de la declaración de terceros y la prohibición de la prueba testimonial en el proceso tributario italiano; , pp. 807-863.
Autor Personal (A): Moschetti, Giovanni
Título Serie - Nº - Vol.: Revista Argentina de Derecho Tributario - n. 8
Editor Institucional Serie: Universidad Austral. Facultad de Derecho
Datos de Edición - Inf. Descriptiva: Buenos Aires, oct.-dic 2003.
Descriptores Temáticos o Estadísticos: DERECHO PROCESAL TRIBUTARIO; PRUEBA; DERECHO COMPARADO
Resumen: Contenido: Enfoque jurisprudencial italiano. La utilización de las declaraciones de tercero, entre fuente no utilizable en el proceso tributario y medio atípico de prueba. Problemas conexos de carácter general. Concreto peligro de que las declaraciones de terceros, tomadas como un mero indicio, se conviertan posteriormente en realidad en la base de la sentencia del juez tributario, adquiriendo valor de prueba típica. Primeras observaciones críticas a esta tendencia, que elude la prohibición de la prueba testimonial y que es contrastante con el proceso de igualdad procesal. Las declaraciones de tercero adquiridas sin contradictorio son en consecuencia confiadas a la libre convicción del juez. Peligros conectados a la superación de los límites legislativos. Tendencia a la afirmación de un principio de irreversibilidad probatoria. El juicio de hecho entre probabilidad y certeza. La prohibición de la prueba testimonial y la admisión de las declaraciones contenidas en documentos acentúan el formalismo en la búsqueda de la verdad. Poner como fundamento de la sentencia declaraciones de terceros viola los principios de oralidad e inmediación. Se concluye que en ausencia de la prueba testimonial es además inadmisible cualquier utilización de declaraciones de terceros. Insustituible relevancia probatoria de la prueba testimonial, que debe ser readmitida en el proceso tributario frente a las Comisiones. Injustificada disparidad entre la disciplina del proceso tributario y la disciplina de los procesos civil y penal. Incompleta adecuación de la ley delega de reforma del proceso tributario a las normas del proceso civil. La prueba testimonial en el proceso administrativo. Como en el proceso tributario, la búsqueda de la verdad es filtrada por la previa actividad administrativa, pero el proceso administrativo excluye sólo en algunas hipótesis la prueba testimonial. Ventajas bilaterales de la prueba testimonial. Ausencia de la prueba testimonial en el proceso y ausencia del contradictorio en el procedimiento están inspiradas en la misma cultura. Coherencia entre la fase procesal y la fase procedimental. Diferencia respecto a otros ordenamientos. Armonización de la disciplina del proceso tributario en Europa. La nueva disciplina de las sanciones administrativas refuerza la exigencia de prueba testimonial
Solicitar el Documento por: 336.2 Aus932 {n. 8; fecha 2003} - Fondo Biblioteca Jurídica
Base Original: BASE JURID_ABCD, MFN original: 007862.
Registro Número: 112511